外観・リビング
貸切戸建だから、他のお客様も気にせず泊まれます。／Because it is a detached house, you can stay without worrying about other guests
ダブルスマイル（最大１１名様まで宿泊できます）/Double Smile(Can sleep up to 11 people)
家族やお友だちみんなで宿泊すると断然お得！（お１人様2,000円～宿泊可能）／It is absolutely advantageous to stay with all family and friends!( 2,000 yen per person can be accommodated)
６名がけのダイニングテーブル／Dining table for 6 people
食器も取り揃えています。／We also have tableware.
子ども用食器も取り揃えています。／We also have children’s dishes.
小さいお子様は、キッズチェアをご利用ください。
Please use the kids’ chair for small children.
空気清浄機／Air cleaner
室内は完全禁煙です。外に喫煙場所があります。／The room is completely non smoking. There is a smoking area outside.キッチン
キッチン完備／Fully equipped kitchen
みんなで楽しく料理したり、離乳食の準備をしたりできます。／Everyone can enjoy cooking and preparing baby food.
レンジ、炊飯器、トースター、電気ポットあります。／There are a range, rice cooker, toaster and electric kettle.
洗面・お風呂
1F・和室
伝統的な日本の部屋である和室。畳を敷き詰めたお部屋です。／Japanese-style room that is a traditional Japanese room. A room with tatami mats.
布団３ 100×210cm×３
押し入れの中のキッズスペース。／When the door is closed, the inside is completely dark! The children are overjoyed. Like a secret base.
|
|
